Objectifs du projet

2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015

 

Objectifs pour 2011

Objectifs pour les premiers mois du projet de recherche ont été pleinement atteints. membres de l'équipe maîtrisées:

  1. fondaments de la paléographie
  2. fondaments de la ecdotique

Ces éléments sont, comme nous l'avons déjà noté, les conditions propices à une école de paléographie à Cluj, qui est un autre objectif majeur du projet de recherche.

 

Objectifs pour 2012

Dans les premiers mois de l'année prochaine, nous allons poursuivre le travail de décantation et l'approfondissement de la connaissance de la paléographie; comme nous l'avons déjà noté, le professeur Dominique Poirel viendra à Cluj pour une semaine complète de cours – très probablement cela aura lieu en mars. En janvier, anticipant l'arrivée du professeur Poirel, on organisera un atelier dans lequel chaque membre de l'équipe va présenter les résultats de leurs travaux et les manuscrits des autres.

Depuis avril, chaque membre de l'équipe va écrire un article dans une langue étrangère (de préférence en français, anglais ou allemand) contenant les résultats des travaux effectués dans les 6 premiers mois du projet; cette présentation aura un caractère historique et philosophique, le but sera la publication des résultats dans des revues à l'étranger. Chaque étude sera suivie par un courte édition latine des textes inédits identifiés et analysés par chaque membre de l'équipe. De cette façon, nous atteignons les objectifs du projet, à savoir la publication d'articles dans les résultats de haut niveau scientifique international basé sur subvention CNCS.

 

Objectifs pour 2013

En 2013, on va essayer d'atteindre trois objectifs importants pour notre projet:

1º continuer à étudier plusieurs commentaires: Alexandra Baneu poursuivra le commentaire de l'étude, attribué à Johannes de Mallingys dans le manuscrit Worcester Cathedral Library, Q.90, f. 57r-64v. Iulia Szekely va étuder le commentaire présent dans le manuscrit Bibliotheca Amploniana, CA. 4º 316, ff. 43r-54v. Alexander Baumgarten continue transcription, la comparaison et l'étude du contexte historique et doctrinal dans lequel le commentaire a été composé, en quatre manuscrits: Krakow, Biblioteka Jagiellonska, 2088, f. 300-322 ; Wroclaw, Ossolineum, 734/1, f. 2r-31v ; Wroclaw, Biblioteka Uniwersytecka, Mil. II 78, f. 176r-193v ; Praha, Knihova metropolitani kapitaly, ms. 1599/O. XV, f. 63a-81a. Dragos Calma va transcrire et étudier le commentaire de deux manuscrits: Wien, Österreichischen Nationalbibliothek, 2303, f. 55r-61v ; Zwickau, Ratsschulbibliothek, Ms. I, XII, 1, f. 132v-138v. Mihai Maga approfondira la comparaison d'un commentaire important conservé dans trois manuscrits: Paris, BnF, lat. 15815, f. 172vb-175rb ; Paris, BnF, lat. 15819, f. 308rb - 309ra ; Wien, Österreichischen Nationalbibliothek, 2330, f. 107ra-110vb. L'étude de Mihai Maga sera présenté dans les mois d'Avril à Mars pour la publication un des revues suivants (classés ERIH) Vivarium (Amsterdam), Revue des sciences philosophiques et Théologiques (Paris) ou la Théologie et Philosophie Médiévales Recherches (Leuven).

2º répertoire complet à partir des recherches sur les observations inédites pour Liber de causis; Adinel Dincă a déjà commencé dans les derniers mois de l'année 2012 à travailler sur ce répertoire qui est nécessaire pour publication en 2014-2015 avec d'autres membres de l'équipe d'étude. Ses premiers résultats seront présentés lors du colloque en 2013

3º développer des liens internationaux avec divers centres de recherche en Europe et en Amérique: il faut tenir compte de la fixation du centre de Cluj dans divers programmes de recherche, des subventions et des colloques en vue d'obtenir des fonds supplémentaires pour l'organisation d'un colloque international à Cluj-Napoca en automne de 2014.

 

Objectifs pour 2014

Le travail des membres de l'équipe se concentrera principalement sur la rédaction des versions définitives des articles pour le volume D. Calma (ed.), Neoplatonism from the 13th to the 17th Century. Unpublished Commentaries on 'Liber causis' and 'Elementatio Theologica' (ISBN 978-2-503-55474-7), Brepols. Les articles sont rédigés dans une langue étrangere, anglais ou français, et seront envoyés aux membres du comité de rédaction de la série Studia artisarum, ou le volume a été accepté pour publication. La procédure standard de la série est d'avoir évaluations par les pairs pour tous les articles, ils seront envoyés aux évaluateurs externes (chercheurs de diverses institutions universitaires internationaux, des spécialistes reconnus dans leurs domaines d'expertise).

En 2014, nous avons l'intention d'accomplir des recherches dans différentes bibliotheques en Allemagne et en Pologne, et de présenter les résultats de nos recherches dans différentes conférences nationales et internationales.

 

Objectifs pour 2015

En 2015, le travail des membres de l'équipe se concentrera sur la diffusion des résultats de recherche sur la tradition manuscrite des commentaires sur le traité anonyme "Liber de causis" dans l'espace de la culture médiévale latine. Les volumes suivants seront publiés: Neoplatonism in the Middle Ages. vol. I. New Commentaries on Liber de causis (ca. 1250-1350) et D. Calma (ed.), Neoplatonism in the Middle Ages. vol. II. New Commentaries on Liber de causis and Elementatio theologica (ca. 1350-1500). En outre, des conférences et des ateliers seront organisés où les membres du projet affronteront les innovations résultant de la transcription et l'analyse des commentaires avec la communauté scientifique en Roumanie et à l'étranger.

 

À la une
Congrès de la Société Internationale Thomas d'Aquin, filiale roumaine
Le corps comme limite et défi
Sinaia
3 – 6 mai 2012
Cours

Initiation à l'édition critique
prof. Dominique Poirel (IRHT, Paris)
5 – 8 mars 2012
Conference
Déchiffrer, éditer, comprendre. Le commentaire d'Hugues de Saint-Victor sur la Hiérarchie céleste du pseudo-Denys l'Aréopagite
prof. Dominique Poirel (IRHT, Paris)
24 octobre 2011
10202